to that extent
英 [tu ðæt ɪkˈstent]
美 [tu ðæt ɪkˈstent]
到那种程度
英英释义
adv
- to the degree or extent that
- insofar as it can be ascertained, the horse lung is comparable to that of man
- so far as it is reasonably practical he should practice restraint
双语例句
- They deprive them of the spiritual and social heritage of the nation, and render them to that extent unfit for the service of the country.
他们剥夺了子女得到祖国的精神和社会遗产熏陶的权利，使他们在这个意义上不适合报效祖国。 - Any provision of this Deed that is prohibited or unenforceable in any jurisdiction is ineffective as to that jurisdiction to the extent of the prohibition or unenforceability.
如果本协议的任何条款在任何法域内遭到禁止或无法执行，则该条款仅在该法域就其被禁止或无法执行的部分无效。 - Its self-determining is to that extent in form only.
在这种情形下，它的自身决定性只是形式的。 - Unfortunately we are so constituted that we get to love our routine. But apart from our regular occupation how much are we alive? If you are interest-ed only in your regular occupation, you are alive only to that extent.
试问除去我们的日常工作，我们的真正生活又有多少？如果你只是对你的日常工作才有兴趣，那你的生趣也就很有限了。 - To that extent, I think this is an effort to be competitive& to have some ability to just compete.
从这个意义来说，我认为这是一项增强竞争力的举措&就是努力拥有一些能够参与竞争的能力。 - The aim of the policy was to deal with inflation, and to that extent it had considerable success.
该政策的目的在于对付通货膨胀，就此而言，它已取得了相当大的成功。 - It is not capable of comprehension and therefore is endless and limitless, and to that extent infinite and indeterminable, and consequently immobile.
它不能被理解，因而无边无际、无始无终，在那种程度上，它是无限而不可决定的，从而是稳定的。 - To that extent, they are accidental.
在这种程度上说，它们的发生是具有偶然性的。 - In both cases, however, the marriage is conditioned by the class position of the parties and is to that extent always a marriage of convenience.
但是，在这两种场合，婚姻都是由当事人的阶级地位来决定的，因此总是权衡利害的婚姻。 - The basic principle for damages claim is that the damages paid will enable the economic state of the injured party to be recovered to that extent where the contract would have been performed.
损害赔偿的基本原则是赔偿应使受损方的经济状态恢复到如果合同被正常履行时的程度。